23/04/2010

Any language translator tool for Lotus Notes mail?

I'm doing some simple coding to translate mail memo text using Google Translate... it works but I'm not happy with:
  • Google translation quality is not always the best
  • getting the translation by parsing a web page output is really cheap

I also found some scripts and projects on openNTF but the coding technique is the same as mine...


Is there's any commercial product for Lotus Notes to translate memos from/to several languages, using some real API, providing a good translation and possibly keeping the original memo formatting? (including tables..)

No comments: